かゆみ・皮膚炎に素早くアプローチ｜999皮炎平（ピーエンピン）複方酢酸デキサメタゾンクリーム

かゆくて眠れない夜に — 999皮炎平 複方酢酸デキサメタゾンクリーム

「夜になるとかゆみがひどくなる…」
「掻きむしってしまい、肌がボロボロに…」
「市販の薬では、なかなか治まらない…」

そんなつらい皮膚トラブルに悩んでいませんか？

999皮炎平（ピーエンピン）は、中国で長年にわたり多くの方に愛用されてきた皮膚外用薬です。
有効成分である酢酸デキサメタゾン（糖質コルチコイド）の抗炎症・抗アレルギー作用と、メントール・樟脳の清涼・止痒作用を組み合わせた複方処方。
塗った瞬間から感じられる爽やかな清涼感が、不快なかゆみをすばやくケアします。

製造元の華潤三九医薬は、中国を代表する大手製薬企業。厳格な品質管理のもと、安心してお使いいただける製品をお届けします。

こんな症状・お悩みに — 皮炎平の適応

• 🔴 特定の部位だけがやたらとかゆい（局限性瘙痒症）
• 🔴 ストレスや疲れが溜まると、首筋や肘の内側がかゆくなる（神経性皮膚炎）
• 🔴 化粧品や洗剤、金属などに触れた後に肌が赤くなり、かゆい（接触性皮膚炎）
• 🔴 頭皮や顔のTゾーンがベタつき、かゆみやフケが出る（脂漏性皮膚炎）
• 🔴 繰り返す湿疹で、肌がゴワゴワ、カサカサになっている（慢性湿疹）
• 🔴 かゆみで夜も眠れず、日常生活に支障をきたしている

選ばれる3つの理由 — 999皮炎平の特長 ✨

• 💊 ダブルアプローチ処方:
  • 酢酸デキサメタゾン（ステロイド成分）が炎症の根本にアプローチし、赤み・腫れ・かゆみを抑制。
  • メントール＆樟脳が塗った瞬間から清涼感を与え、かゆみの不快感をすばやく軽減。
• 🏥 中国で長年の実績:
  • 「皮炎平」は中国国内で非常に知名度の高い皮膚外用薬ブランド。
  • 皮膚科領域における定番製品として、多くの家庭で常備されています。
• ✅ 信頼の製薬企業:
  • 製造元の華潤三九医薬は、中国医薬品業界を代表する大手企業。
  • GMP基準に基づく厳格な品質管理体制のもと、高品質な製品を製造しています。

なぜ効くの？ — 皮炎平の作用メカニズム

999皮炎平には、それぞれ異なる働きを持つ3つの有効成分が配合されています。

• 酢酸デキサメタゾン（糖質コルチコイド / ステロイド）:
  • 炎症を引き起こす物質の産生を抑制し、抗炎症作用を発揮します。
  • アレルギー反応を抑える抗アレルギー作用により、かゆみや赤みを軽減します。
  • 皮膚のバリア機能を安定させ、症状の悪化を防ぎます。
• メントール（薄荷脳）:
  • 皮膚の冷感受容体を刺激し、清涼感とかゆみの緩和をもたらします。
  • 局所の血行を促進し、炎症部位の回復をサポートします。
• 樟脳（カンフル）:
  • メントールと同様に清涼感を与え、軽度の消炎・鎮痛・止痒作用があります。
  • 局所の血液循環を促進する働きも期待されています。

これらの成分が相乗的に作用することで、炎症を抑えながら、つらいかゆみをすばやく鎮めます。

製品詳細情報 — 999皮炎平 仕様

配合成分 — 999皮炎平の有効成分

本品は複方製剤です。1gあたり以下の有効成分を含有しています。

• 酢酸デキサメタゾン: 0.75mg — 抗炎症・抗アレルギー作用
• 樟脳（カンフル）: 10mg — 清涼・止痒・消炎作用
• メントール（薄荷脳）: 10mg — 清涼・止痒・血行促進作用

添加物：パラオキシ安息香酸エチル、香料、セタノール、流動パラフィン、モノ・ジステアリン酸グリセリル、ステアリン酸ポリオキシル(40)、グリセリン、エデト酸二ナトリウム、カルボマー、炭酸水素ナトリウム、精製水

使い方 — 999皮炎平の用法・用量 💊

• 用法: 外用（患部に塗布）
• 用量: 1日1〜2回、適量を患部に取り、軽くすり込むように塗布してください。

効果的な使い方のポイント

• ✅ 塗布前に患部を清潔にし、水分をよく拭き取ってください。
• ✅ 薄く均一に伸ばし、軽くマッサージするようにすり込むと浸透しやすくなります。
• ✅ 塗布後は手をよく洗ってください。

副作用について — ご使用前にご確認ください

• ⚠️ 長期連用による副作用: 皮膚の菲薄化（薄くなる）、毛細血管拡張、色素沈着、二次感染などが報告されています。
• ⚠️ 過敏症: まれにアレルギー反応が現れることがあります。
• 💡 異常を感じた場合は、使用を中止し、医師にご相談ください。

使用上の注意 — 安全にお使いいただくために

• 🚫 使用禁止:
  • 患部がすでに破れている、化膿している、または明らかな浸出液がある場合
  • ウイルス感染症（ヘルペス、水痘など）がある場合
  • 本品の成分に対して過敏症の既往歴がある方
• 👁️ 目や口、鼻などの粘膜への接触は避けてください。
• 🤰 妊婦、授乳中の方は使用を控えるか、使用前に医師にご相談ください。
• 📏 広い範囲への塗布や長期間の連続使用は避けてください。1週間使用しても症状が改善しない場合は、医師にご相談ください。
• 🔥 使用部位に灼熱感、発赤、腫れなどが生じた場合は、直ちに使用を中止し、薬剤を洗い流してください。
• 🦠 細菌感染や真菌感染を併発している場合は、本品だけでは効果が不十分な場合があります。
• 🏃 アスリートの方は、ドーピング検査に影響する可能性があるため、使用に注意してください。
• 👶 小児への使用は避けてください。やむを得ず使用する場合は、必ず成人の監督下で使用してください。
• 💊 他の外用薬と同時に使用する場合は、事前に医師または薬剤師にご相談ください。
• ⚠️ 薬の性状（色、におい、質感など）に変化が見られた場合は使用しないでください。

保管方法 — 品質を保つために

• 🔒 使用後はキャップをしっかり閉め、密封して保管してください。
• ❄️ 涼しい場所（20℃以下）で保管してください。直射日光や高温多湿を避けてください。
• 🧸 小児の手の届かないところに保管してください。

皮炎平の歴史 — 中国で愛され続ける定番ブランド

「皮炎平」は、中国において長年にわたり広く認知されている皮膚外用薬のブランドです。
特に皮膚炎やかゆみに悩む方々に愛用され、多くの家庭で常備薬として親しまれてきました。

その名前の由来は、「皮炎」（皮膚の炎症）を「平」（鎮める、治める）という意味から来ており、製品のコンセプトがそのまま名前に込められています。

現在の製造元である華潤三九医薬（旧・三九医薬）は、1999年に深センで設立された中国を代表する製薬企業グループ。
「999」ブランドは、風邪薬「999感冒霊」をはじめ、数多くの家庭用医薬品で知られており、皮炎平もその代表的な製品の一つです。

メーカーについて — 華潤三九医薬

華潤三九医薬股份有限公司は、中国の大手国有企業グループ「華潤集団」傘下の製薬会社です。
1999年の設立以来、OTC医薬品（一般用医薬品）、処方薬、漢方薬など幅広い分野で事業を展開しています。

「999」ブランドは中国国内で非常に高い知名度を誇り、特に家庭用医薬品の分野ではトップクラスのシェアを持っています。
GMP（医薬品の製造管理および品質管理基準）に準拠した最新の製造設備と厳格な品質管理体制のもと、安全で効果的な製品を提供し続けています。

ステロイド外用薬について — 正しく理解して上手に使う

999皮炎平に含まれる酢酸デキサメタゾンは、糖質コルチコイド（いわゆるステロイド）に分類される成分です。
ステロイド外用薬は、その強力な抗炎症作用から、皮膚炎や湿疹の治療に広く用いられています。

ステロイド外用薬を使う際のポイント

• 適切な期間・範囲で使用: 必要以上に長期間使用したり、広い範囲に塗布したりすると、副作用のリスクが高まります。
• 症状に合った強さを選ぶ: ステロイド外用薬には強さのランクがあります。皮炎平に含まれるデキサメタゾンは、比較的穏やかな部類に入ります。
• 顔や陰部への使用は慎重に: これらの部位は皮膚が薄く、ステロイドの吸収率が高いため、特に注意が必要です。
• 急にやめない: 長期間使用した後に急に中止すると、症状がリバウンドすることがあります。使用を終える際は徐々に減らしていくことが推奨されます。

正しく使えば、ステロイド外用薬は皮膚トラブルの強い味方になります。
不安な点があれば、医師や薬剤師にご相談ください。

よくあるご質問 — 999皮炎平 Q&A ❓