【胃もたれ・げっぷ・胸やけに】摩羅丹（まらたん）｜18種の生薬で胃のコンディションを整える｜中国で30年以上愛される漢方胃薬

「胃カメラでは慢性胃炎と言われたけど、薬を飲んでもずっとスッキリしない…」 その胃、表面的な対症療法だけでは追いついていないのかもしれません - 摩羅丹

食後に必ず胃がもたれる。
げっぷが頻繁に出て、会議中も気まずい。
胸やけで夜中に目が覚める。食欲もわかない——。

「病院に行っても"慢性胃炎ですね"で終わる。処方された胃薬を飲んでも、結局また繰り返す。」

その繰り返しに、あなたはもううんざりしていませんか？

実は——多くの胃薬は「胃酸を抑える」「胃粘膜を一時的にコーティングする」という対症療法に留まっています。
もちろん急性期には必要です。でも、慢性的に胃の調子が優れない状態では、
それだけでは十分でないことも多いのです。

摩羅丹（まらたん）は、1985年の発売以来30年以上、
中国の消化器領域で研究・使用されてきた18種の生薬からなる漢方胃薬。

「胃に潤いを与える」「血行をサポートする」「炎症を鎮める」「消化を助ける」——
この4つの働きを同時に実現することで、胃のコンディションを多角的に整えることを目指します。

表面的な症状を抑えるだけではない。
「胃そのものを、いたわる」——それが摩羅丹の考え方です。

こんなお悩み、ありませんか？ - 摩羅丹が届けたい方

以下のような胃の不調が慢性的に続く方は、胃のコンディションを整えるケアが必要かもしれません。

• 🍽️ 食後の胃もたれ・膨満感：少し食べただけでお腹がパンパンに張る。ガスが溜まって苦しい。
• 💨 げっぷが頻繁に出る：食後だけでなく、空腹時にもげっぷが出る。人前で気まずい思いをする。
• 🔥 胸やけ・胃酸の逆流感：喉の奥が焼ける感じ。夜中に胃酸で目が覚める。
• 😣 みぞおちの鈍い痛み：キリキリした痛みではなく、じわじわと続く不快な痛み。
• 😞 食欲不振：お腹は空くのに、食べる気がしない。食べても美味しく感じない。
• 🔄 慢性胃炎と診断されたが改善しない：胃カメラで「慢性胃炎」と言われ、薬を処方されたがなかなか良くならない。
• 😰 ストレスで胃の調子が悪くなる：仕事のプレッシャーがかかると、胃がキリキリし始める。
• 🦠 ピロリ菌の除菌後も胃の不調が続く：除菌は成功したのに、胃の調子が戻らない。

これらのうち複数が当てはまる方——
摩羅丹は、こうした複合的な胃の不調に対して、18種の生薬で多角的にアプローチするよう設計されています。

胃のなかで何が起きている？ - 摩羅丹のアプローチ

摩羅丹は、「胃酸を抑える」「粘膜をコーティングする」という一方向の対応ではなく、
胃のコンディションを構成する要素それぞれに同時に働きかける設計になっています。

STEP 1：胃に潤いを与える（滋養胃陰）
百合・麦冬・石斛・玄参が、胃を保護する粘液や粘膜に潤いをもたらします。長年の不調で荒れがちな胃の内側を、やさしく整えていきます。

STEP 2：胃の血行をサポートする（活血化瘀）
三七・川芎・当帰・蒲黄が胃壁の血行を促進します。胃の隅々まで必要な栄養が届きやすい環境づくりをサポートします。

STEP 3：消化力を助ける（健脾消食）
白朮・茯苓・鶏内金が弱った消化機能をサポートし、食べたものがスムーズに消化されるよう助けます。胃もたれ・膨満感の原因にアプローチ。

STEP 4：炎症と痛みを和らげる（理気止痛・清熱除湿）
延胡索・白芍・烏薬が気の巡りを整えて不快感を和らげ、茵陳・沢瀉・地榆が余分な湿熱を取り除きます。

結果：胃のコンディションを整える
この4方向からのアプローチにより、一時的な症状緩和ではなく、胃が本来持っている消化・保護の働きをサポートすることを目指します。

なぜ、摩羅丹が慢性胃炎に選ばれ続けるのか？ - 4つの理由

• 🔬 中国消化器領域で広く研究されてきた実績
  • 2017年、中国の消化器病関連3学会による《慢性胃炎コンセンサス》で、慢性胃炎に対する治療選択肢の一つとして言及。
  • 中国国内で複数の臨床研究報告があり、長年にわたって胃の不調に対する使用経験が蓄積されています。
  • 経験則だけでなく、研究報告に裏付けられた漢方胃薬として、中国の医療現場で広く用いられています。
• 🌿 18種の生薬がそれぞれの役割を担う大処方
  • 潤いを与える生薬：百合・麦冬・石斛・玄参 —— 胃にやさしい潤いを。
  • 血行をサポートする生薬：三七・川芎・当帰・蒲黄・白朮・茯苓・鶏内金 —— 胃のすみずみまで。
  • コンディションを整える生薬：地榆・沢瀉・茵陳・九節菖蒲 —— 胃の環境ケア。
  • 不快感を和らげる生薬：延胡索・白芍・烏薬 —— つらい症状にアプローチ。
  • 18種がバラバラに働くのではなく、「一つのチーム」として協調する処方設計。
• 🏭 1955年創業・70年の製薬実績
  • 70年以上の歴史を持つ邯鄲製薬（河北省・GMP認証工場）。原料生薬の選定から最終製品まで一貫生産。
  • 摩羅丹は1985年の発売以来、同社を代表するロングセラー製品として30年以上愛用されています。
  • 長期にわたって販売され続けていること自体が、品質と信頼の証です。
• 💊 蜂蜜ベースの大蜜丸——胃にやさしい剤形設計
  • 蜂蜜を賦形剤とする大蜜丸（1丸9g）タイプ。噛んで服用することで口腔から成分吸収が始まります。
  • 蜂蜜自体にも胃をいたわる働きがあり、空腹時の服用でも胃への刺激が少ない設計。
  • 食前に服用することで、食べ物を受け入れる胃の準備を整えます。

18味という大処方——なぜ慢性胃炎にここまでの生薬が必要なのか

漢方の世界では、処方の大きさは「多ければよい」というものではありません。
むしろ、生薬の数が増えるほど設計の難易度は指数関数的に上がる——
それぞれの相互作用を考慮し、バランスを取る必要があるからです。

では、なぜ摩羅丹は18味という大処方を採用したのか？
そこには、慢性的な胃の不調がもつ複雑さと、
処方設計者の「対症療法だけでは終わらせない」という明確な意志が読み取れます。

• 🔍 慢性的な胃の不調は「一つの問題」ではない
  • 慢性的に胃の調子が優れないとき、胃の中では以下のことが同時に起きています：
    ① 胃粘膜が慢性的に荒れがち
    ② 胃を保護する粘液の分泌が十分でない
    ③ 胃壁の血行が滞りがちで、必要な栄養が届きにくい
    ④ 消化管の運動が鈍っている
    ⑤ 余分な湿熱がこもりやすい
  • 胃酸抑制薬だけでは①にしかアプローチできません。粘膜保護薬だけでは②のみ。消化管運動改善薬だけでは④のみ。
  • 18味という数は、これら5つの課題すべてに同時に対応するために必要な「最小公倍数」だった——これが摩羅丹の処方設計の核心です。
• 🧩 見逃されがちな「血行」——胃ケアの盲点
  • 慢性的に胃の調子が優れない方の胃を詳しく調べると、胃壁の微小な血行が滞っている状態がよく見られます。炎症が長引くことで、毛細血管が収縮し、胃壁への血流が十分でなくなるのです。
  • 血流が滞れば、当然、胃に必要な酸素や栄養も届きにくい。つまり「いくら良い成分を摂っても、血行が悪ければ胃のすみずみまで届かない」。
  • 摩羅丹が三七（サンシチ）・川芎（センキュウ）・当帰（トウキ）・蒲黄（ホオウ）という4つの生薬を重視している理由はここにあります。胃に潤いを与える前に、まず「栄養が届く道（血行）を確保する」——この発想が、一般的な胃薬とは根本的に異なる設計思想です。
• ⚖️ 「胃に潤いを」と「湿を取り除く」——一見矛盾する2つの課題をどう両立させたか
  • 摩羅丹の中心となる生薬（百合・麦冬・石斛・玄参）は「胃に潤いを与える」働きを持ちます。
  • 一方で、茵陳・沢瀉は「余分な湿熱を取り除く」働きを持ちます。
  • 「潤いを与える」と「湿を取り除く」——これは一見、矛盾した指示に見えます。しかし慢性的な胃の不調では、胃粘膜そのものは潤い不足なのに、粘膜下には炎症性の余分な水分が溜まっているという複雑な状態が往々にして見られます。
  • 潤いを与える生薬で「乾いた粘膜をいたわり」、湿熱を除く生薬で「炎症性の余分な水分を排出」——この2つの一見矛盾する指示を同時に実現できるのは、18味の役割分担が精密に設計されているからこそです。少ない生薬数ではこうしたデリケートなバランスは取れません。
• 🕰️ 「1985年発売」が意味すること
  • 摩羅丹は1970年代末、河北省中医学院附属医院の李恩復医師によって考案され、1985年に邯鄲製薬から発売されました。
  • それから30年以上——この間に複数の研究報告が積み重ねられ、中国の消化器病関連学会のコンセンサスでも言及されるようになりました。
  • 漢方薬の中には「古典に記載があるから」という理由で使われ続けている処方もありますが、摩羅丹は「現代の研究によって継続的に検証されている」という点で、伝統と研究の両面から信頼できる数少ない漢方胃薬です。

製品詳細情報 - 信頼のスペック

18種の生薬が「一つのチーム」に - 配合成分と役割分担

摩羅丹の18種の生薬は、明確な役割分担のもとで協調します。単なる寄せ集めではなく、慢性的な胃の不調の複合的な要因に対応するために設計された「一つのチーム」です。

賦形剤：蜂蜜（はちみつ / Honey）—— 自然の甘みで服用しやすく、蜂蜜自体にも胃をいたわる働きがあります。

処方の特徴：18種という大処方でありながら、「胃に潤いを」「血行サポート」「消化促進」「環境を整える」「不快感を和らげる」の5つの機能が有機的に連携。単一のアプローチでは届かない「多角的な胃ケア」を実現するよう設計されています。

効果的な飲み方 - 胃の準備を整える 💊

• 基本の量： 1回1〜2丸（9〜18g）、1日3回。
• タイミング： 食前に、米のとぎ汁またはぬるま湯で服用してください。食前に服用することで、これから入ってくる食べ物を受け入れる胃の準備を整えます。
• 服用のコツ：
  • 大蜜丸は噛んで服用してください。丸ごと飲み込まないでください。
  • 噛むことで口腔から成分の吸収が始まり、蜂蜜ベースならではの自然な甘みとわずかな苦みが感じられます。
  • 噛みにくい場合は、小さくちぎってから数回に分けて服用すると楽です。
• 服用期間の目安：
  • 胃もたれ・げっぷ・胸やけ： 1〜2週間でコンディションの変化を感じる方が多いです。
  • 慢性的な胃の不調： 胃のコンディションを整えるにはまとまった期間がかかります。1〜3ヶ月の継続が目安です。
  • 長期的な胃ケア： 中国国内の研究報告では6ヶ月間の継続使用例もあります。ご自身のペースで無理なく続けてください。
• ワンポイント： 米のとぎ汁での服用が推奨されているのは、とぎ汁自体に胃をいたわるデンプン質が含まれているからです。ぬるま湯でも問題ありませんが、可能であればお米のとぎ汁と一緒にお試しください。

知っておいていただきたいこと - 副作用について

摩羅丹は18種の天然生薬からなる漢方薬であり、これまでの使用において重篤な副作用の報告はありませんが、以下の点にご注意ください。

• 消化不良・軟便： 服用初期に一時的に便が柔らかくなることがあります。これは胃腸の環境が整う過程で見られる反応で、通常は数日で落ち着きます。続く場合は1回1丸に減量してください。
• アレルギー反応： 本剤の成分（生薬または蜂蜜）にアレルギーのある方は、発疹・かゆみなどが生じる可能性があります。その場合は服用を中止してください。
• 胃部不快感： 空腹時の服用に慣れない方は、最初の数日間だけ食後に服用し、徐々に食前に移行する方法もあります。
• その他： まれに軽度の吐き気・腹部膨満感の一時的な増加が報告されています。継続服用で改善することが多いですが、気になる場合は服用を中止してください。

服用時のご注意 - 安全のために ⚠️

• 🤰 妊婦・授乳中の方： 使用経験が十分でないため、服用前に医師または薬剤師にご相談ください。
• 🧑‍⚕️ 長期の胃痛がある方： 黒色便・吐血・体重の著しい減少を伴う場合は、重篤な胃疾患の可能性があります。自己判断での服用を避け、速やかに医療機関を受診してください。
• 🚫 服用方法の厳守： 必ず噛んでから服用してください。丸ごと飲み込まないでください。
• 🍺 食事制限： 服用中は生もの・冷たいもの・脂っこいもの・刺激物・アルコールは控えめに。これらは胃の負担となり、本製品の働きを弱める可能性があります。
• 💊 他の胃薬との併用： 他の胃腸薬（制酸薬・H2ブロッカー・プロトンポンプ阻害薬など）を服用中の方は、30分以上の間隔をあけてください。併用について不安がある場合は医師または薬剤師にご相談ください。
• 🔍 改善が見られない場合： 2週間服用しても症状の改善が見られない場合は、服用を中止し、医師にご相談ください。

大切に保管してください

• 密閉し、湿気を避けて保管してください（蜂蜜ベースのため吸湿性があります）。
• 直射日光・高温多湿を避け、涼しく乾燥した場所で保管してください。
• お子様の手の届かないところに保管してください。
• 開封後は密封し、できるだけ早めにお使いください。
• 薬の性状（色・におい・形状）に変化がある場合は服用しないでください。

一人の医師の「問い」から生まれた - 摩羅丹の開発秘話

1970年代末、河北省中医学院附属医院（現在の河北省中医院）の消化器病専門医・李恩復（り・おんふく）医師は、ある問題に直面していました。

慢性胃炎の患者に、当時使える選択肢はごく限られていました。
胃酸抑制薬、粘膜保護薬——どれも「症状を抑える」ことはできても、胃のコンディションそのものを長期にわたって整えることは難しかったのです。

李医師は考えました。
「慢性胃炎の胃の中では、炎症・粘膜の衰え・血流の滞り・消化機能の低下——これらが同時に起きている。ならば、そのすべてに同時にアプローチできる処方が必要なのではないか？」

この問いから、李医師は古典処方を参考にしつつ、まったく新しい発想で生薬を選び抜きます。
胃に潤いを与える生薬、血行をサポートする生薬、消化を助ける生薬、炎症を鎮める生薬——。
こうして18種の生薬からなる大処方「摩羅丹」が誕生しました。

1985年、邯鄲製薬廠（現在の邯鄲製薬股份有限公司）が摩羅丹の製造販売を開始。
以後30年以上にわたり、数多くの研究報告が積み重ねられ、
2017年には中国の消化器病関連3学会によるコンセンサスで慢性胃炎に対する治療選択肢の一つとして言及されました。

現在も中国の医療現場で広く用いられ、長年にわたって多くの方に選ばれ続けています。

「胃酸を抑える」から「胃をいたわる」へ——
摩羅丹の開発ストーリーは、胃の不調への向き合い方そのものを変える提案なのかもしれません。

作り手について - 邯鄲製薬股份有限公司

1955年、河北省邯鄲市。5つの小さな漢方薬工房が統合され、「新連合営製薬廠」が誕生しました。
これが現在の邯鄲製薬股份有限公司（Handan Pharmaceutical Co., Ltd.）の前身です。

70年以上の歴史を持つ邯鄲製薬は、中国河北省を代表する漢方製薬メーカーとして、
摩羅丹をはじめとする消化器領域の漢方薬を中心に製造・研究を続けてきました。

同社の特徴は「一貫生産体制」——原料生薬の選定から最終製品の包装まで、
すべて自社のGMP認証工場で行っています。

摩羅丹は1985年の発売以来、同社を代表するロングセラー製品に成長。
30年以上にわたる販売実績と、継続的な研究活動により、
その品質は専門家と一般消費者双方から高く評価されています。

現在も、摩羅丹に関する基礎研究や臨床研究が継続的に行われており、
伝統に甘んじることなく、科学による検証を積み重ねる——
これが邯鄲製薬のものづくりに対する姿勢です。

研究参考情報 - 中国国内における研究報告

摩羅丹に関して、中国国内では以下のような研究報告があります。いずれも中国国内の研究であり、日本国内での医薬品承認効能を示すものではありません。

• 慢性胃炎コンセンサス（2017年）: 中華医学会消化器病学分会《中国慢性胃炎共生意見》において、慢性胃炎に対する治療選択肢の一つとして言及。
• 慢性萎縮性胃炎関連研究: 中国中西医結合学会消化系統疾病専業委員会《慢性萎縮性胃炎中西医結合診療共生意見》（2017年）で言及。
• 機能性ディスペプシア関連研究: 中華中医薬学会《慢性胃炎中医専家診療共生意見》（2017年）で胃の不調に対する使用報告あり。

※これらの研究報告は中国国内の臨床現場における参考情報であり、本製品の効果を保証するものではありません。個人差があります。

よくあるご質問 - 疑問をスッキリ解決 ❓

免責事項・ご確認ください

本ページは製品情報の提供を目的としており、医師による診断・治療に代わるものではありません。
症状が続く場合は、医療機関を受診してください。

本製品は日本国内の医薬品として承認されたものではありません。
本ページに記載された効能・効果は、中国国内での使用実績および研究報告に基づく参考情報です。
個人の体質や症状により感じ方には個人差があります。

妊娠中・授乳中の方、持病のある方、処方薬を服用中の方は、使用前に医師または薬剤師にご相談ください。