小金丸【北京同仁堂】リンパ節腫れ・甲状腺肥大・乳腺炎などに

伝統の漢方薬「小金丸」で、しこりや腫れ、痛みを改善

北京同仁堂の小金丸は、リンパ節の腫れ、甲状腺肥大、乳腺炎など、しこりや腫れ、痛みを伴う症状に効果を発揮する伝統的な漢方薬です。厳選された麝香、木鼈子、製草烏などの生薬を独自の配合で調合し、古くから伝わる製法で丁寧に製造されています。

小金丸は、体内の気や血の巡りを改善し、しこりや腫れを散らし、痛みを和らげることで、様々な症状の改善をサポートします。

こんなお悩みありませんか？

• 首や脇の下のリンパ節が腫れている
• 甲状腺が腫れている
• 乳房にしこりや痛みがある
• 関節が腫れて痛い
• のどに異物感がある

小金丸の特徴

• 厳選された天然生薬を使用
• 北京同仁堂の伝統的な製法で製造
• リンパ節腫脹、甲状腺肥大、乳腺炎などに効果的
• しこりや腫れを散らし、痛みを和らげる
• 安心・安全の品質

小金丸について

小金丸は、中国明代の外科医書「外科正宗」に記載されている処方を元に作られた漢方薬です。麝香、木鼈子、製草烏などを配合し、気や血の巡りを改善することで、しこりや腫れを散らし、痛みを和らげる効果が期待できます。

期待できる効果・効能

小金丸は、以下の症状に効果が期待できます。

• 瘰癧（頸部リンパ節結核）
• 甲状腺肥大
• 乳がん
• 乳腺炎
• 関節炎
• 骨腫瘍

北京同仁堂について

北京同仁堂は、300年以上の歴史を持つ中国を代表する老舗漢方薬メーカーです。「炮製雖繁必不敢省人工、品味雖貴必不敢減物力」の精神のもと、高品質な漢方薬を提供し続けています。

製品詳細

成分・分量

本剤は、以下の生薬を含有します。

• 人工麝香
• 木鼈子（去壳去油）
• 製草烏
• 楓香脂
• 乳香（製）
• 没薬（製）
• 五霊脂（醋炒）
• 当帰（酒炒）
• 地龍
• 香墨

※ 詳しい含有量は、企業秘密のため非公開となっております。

用法・用量

通常、成人1日1.2～3gを2回に分割して服用してください。
服用量は、年齢、体質、症状により調整されることがありますので、医師または薬剤師の指示に従ってください。

副作用

現在までのところ、副作用の報告はありません。
もし、服用中に何か異常を感じた場合は、すぐに医師または薬剤師にご相談ください。

使用上の注意

• 妊娠中の方は服用しないでください。
• 医師の治療を受けている方は、本剤を服用する前に、医師にご相談ください。
• 服用後、体に異常を感じた場合は、直ちに服用を中止し、医師または薬剤師にご相談ください。

保管及び取扱い上の注意

• 直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に密栓して保管してください。
• 小児の手の届かない所に保管してください。
• 他の容器に入れ替えないでください。（誤用の原因になったり品質が変わります。）
• 使用期限を過ぎた製品は服用しないでください。